作者
Pavel Tolmachev
《PostgreSQL 18：查询优化》的作者，也是配套 QPT 课程的课程作者之一。完整的作者、课程和出版信息见出版信息页。
PG18 · 查询优化
PG18查询优化
从查询解析到执行计划，从访问方法到统计信息，建立理解 PostgreSQL 规划器与完成查询调优所需的完整框架。
译者
冯若航 / Vonng
本简体中文译本的署名译者。中文网页保留原书的章节顺序、图表、代码示例和 PostgreSQL 18 的版本语境。
这本书讲什么
让执行计划变得可读、可解释、可调优
本书从 Airlines 演示数据库开始，逐步讲解查询处理流程、顺序扫描与索引扫描、排序与分组、连接方法、规划器统计信息、性能剖析、物化与函数，最后回到一套可复用的查询调优方法。
它把执行计划拆成可以观察、验证和调整的具体步骤，帮助读者理解规划器为什么选择一条计划，以及怎样用证据让它选择更合适的计划。
这是 PostgreSQL 18: Query Optimization 英文网页版的简体中文译文。在线阅读保留原始章节顺序、图表、代码和示例，并提供稳定的图表编号、交叉引用、全文搜索和整书打印。
版本与许可
保留原书语境，也说明中文版本的边界
本站提供 PostgreSQL 18: Query Optimization 英文网页版与其简体中文译文。英文稿、原始插图、版本行为、章节顺序和出版信息以原书与出版方为准；中文页面署名为冯若航。